Trump targets Canada with 35 per cent tariffs, but the sting has gone

As Trump tries to dial up the pressure on his northern neighbour again, his tariff threats have ebbed and flowed so much they no longer have the same effect.